펄덕펄덕 소개

펄덕펄덕은 무엇을 하는 곳인가요?

펄덕펄덕은 한글 펄 문서 사이트 입니다. 단순히 한글화된 문서를 만드는 것이 목적이 아니라 한국에서 펄을 사용하시는 분들에게 펄 문서들의 지도가 되려고 합니다.

펄덕펄덕은 무슨 뜻이죠?

"펄떡펄떡" 과 비슷한 어감을 가진 펄덕펄덕은 "perl doc perl doc"을 한글로 적은 것입니다. 펄덕펄덕이라고 두 번 적은것은 복수의 의미라고 아이디어를 내주신 perlmania.or.kr 의 독극물 님께서 주장하셨습니다. 짧게는 "펄덕" 이나 "펄떡" 이라고 부르셔도 무방합니다.

펄덕펄덕은 어떻게 구성되어 있나요?

펄덕펄덕은 TWiki로 만들어져 있습니다. TWiki는 여러 개의 웹이라고 하는 독립된 공간으로 분리되어 있어서 펄덕펄덕도 성격에 따라 독립된 공간을 가지고 있습니다.

메인(Main)	펄떡펄떡의 홈입니다. 그밖에 사용자들의 기본정보가 보관되어 있습니다. 주로 운영진에 의해 관리가 되는 곳입니다.
Docs	운영진이 정리된 문서들을 이 곳에 올리려고 합니다. 지금은 문서량이 부족해서 Wiki에만 문서를 올리고 있습니다.
위키(Wiki)	누구나 자유롭게 쓸 수있는 펄 문서 위키입니다. 제약은 "거의~" 없습니다.
Perldoc	펄의 온라인 문서인 perldoc을 한글판을 게시하고 또 함께 한글화 하는 공간입니다. 자세한 내용은 HowToTranslatePerldoc 을 참조하세요.
연습(Sandbox)	자유로운 연습용 낙서장(언제든 지워질 수 있음) 입니다. 위키를 사용하시기 어려우시면 이곳에서 마음껏 문서를 지우거나 만들거나 수정하셔도 좋습니다.
포럼(Forum)	펄덕펄덕의 포럼입니다. twiki를 이용해 만들었기 때문에 기능은 다소 허술하지만, 할 것은 다 할수 있습니다.
도움(Help)	도움말 공간입니다. 아직 내용이 부족하지만 차차 채워나가야지요^^

찾고 싶은 글이 있어요.

• 아직 검색시스템이 자리잡히지 않아서 검색에 다소 불편함이 있을 수 있습니다.
• 오른쪽 상단의 태그시스템을 활용하실 것을 적극 권유합니다.
• 오른쪽 상단의 검색창은 현재 웹을 기본으로 검색합니다. 검색화면에서 더 다양한 검색 방법을 찾으실 수 있습니다.

태그는 어떻게 사용하나요?

• twiki의 태그시스템은 "나의 태그" 가 "전체 태그" 에 반영되는 형태입니다.
• 태그를 추가하거나 다른 사람의 태그에 점수를 더하면, 나의 태그로도 등록이 됩니다. 일종의 북마크 처럼 활용하실 수 있어요
• 동시에 이 태그 카운트를 문서의 추천 점수로 여기고 나중에 Doc? 공간을 채우는데 활용하려 합니다. (일종의 보팅 시스템이죠)
• 태그의 종류는 운영자만이 추가할 수 있습니다. 필요한 태그가 있다고 생각하시면 Forum에 의견을 주시거나 문서에 의견을 추가하시고 "!도와줘요" 태그를 추가하시면 됩니다.

• 태그의 종류 : 태그는 태그 앞에 붙는 기호에 따라 다른 용도로 쓰입니다. (현재는 "!" 하나 밖에 없습니다.)

!	운영자나 나른 사람과의 의사소통을 위한 태그 예) "!도와줘요"

토론 단추가 있어요

• 위키피디아 처럼 펄떡펄떡도 모든 페이지의 토론 페이지를 가지고 있습니다.
• 언제라도 오른쪽 상단의 "새 토론" 또는 "토론" 을 누르시면 토론 페이지로 이동합니다. 마음껏 이용해주세요

저도 글을 쓰고 싶어요! 펄 문서 한글화에 동참고 싶어요!

• 대부분의 문서는 Wiki 웹에서 작성하시면 됩니다.
• 왼쪽 바의 "새글쓰기" 또는 "Create New Topic" 을 누르시면 됩니다.
• 몇가지 글 종류 중의 하나를 고르셔야 하는데, "Blank Topic"을 제외한 아무거나 적당히 선택해 주시면 됩니다. 고민이 많이 되시거든 그냥 "ETC"를 사용하셔도 됩니다.
• 위키 문법을 사용하기 때문에 처음에는 어려움이 있을 수 있습니다. 자세한 위키 문법은 TextFormattingRules을 보시면 됩니다. 한글이 아니라서 죄송합니다.

-- BeomsuChang - 01 Jun 2008